COPYWRITING: Recenzje moich prac copywriterskich

W tym poście zamieszczam 
autentyczne opinie 

(przesłane w mailach) 

na temat moich tekstów 

i innych prac copywriterskich

******************************
******************************

Witam,

dziękuje za przesłany tekst.

Proszę się nie stresować presją czasu. Wole poczekać dłużej i otrzymać gotowy do opublikowania wysokiej jakości tekst.

Sama odpisuje późno bo właśnie jestem w trakcie 2 tygodniowego urlopu...


Tekst spełnia moje oczekiwania. Pod względem językowym jest na bardzo dobrym poziomie. (...)

******************************

Super, o coś takiego chodziło....

300 opisów tygodniowo może być? (...)?

Również chciałbym zapytać czy jeśli jakieś inne teksty by były do napisania po ang. (np. recenzje jakiegoś serwisu www) to też by Pan mógł się podjąć?

Pozdr.

(5 lutego 2016)

******************************

Witam,

Przesyłam kolejne tematy dotyczące hydrauliki.

Tekst przesłany przez Pana jest ok, styl i forma odpowiednia ma byc to pisane w takim stylu jak Pan zaproponował.

(30 gru 2017 09:37)

(Uwaga moja: teksty po angielsku)


******************************

Witam, 

Zapoznaliśmy się z tekstami i nie mamy żadnych uwag, wyszło super, bardzo dziękujemy.

Proszę o przesłanie faktury. 

W niedługim czasie będziemy mieli kolejne teksty, czy będziecie Państwo zainteresowani? 

******************************

Witam,

Przejrzeliśmy przeredagowane teksty. Wyszło naprawdę fajnie. Z naszej strony na tą chwile niema żadnych uwag. 

******************************

COPYWRITING: Korekta poprawności opisu

MUJJO SLIM FIT WALLET - ETUI SKÓRZANE DO IPHONE 5/5S (WERSJA BRĄZOWA)

http://www.deus.pl/iphone/mujjo-slim-fit-wallet-etui-skorzane-do-iphone-5-5s-wersja-brazowa-mujjo-sl-012-tn.html

(TŁUMACZENIE ORYGINALNEJ WERSJI OPISU PRODUCENTA / Autor: NN = 1387 zzs) 

Nikt nie lubi nosić przy sobie wielu drobiazgów – wypchane kieszenie i grube portfele są wyjątkowo niewygodne. Dzięki skórzanemu etui Mujjo można mieć przy sobie tylko to, co najważniejsze: telefon, gotówkę i kilka kart.

118,99 zł

 Etui wykonano z jednego kawałka garbowanej roślinnie skóry i wyposażono w kieszenie na karty oraz iPhone’a 5/5s. Zmieszczą się w nim dwie lub trzy najważniejsze karty, pozwalając raz na zawsze pozbyć się problemu wypchanych kieszeni.

Koniec z wypchanymi kieszeniami

Nikt nie lubi nosić przy sobie wielu drobiazgów – wypchane kieszenie i grube portfele są wyjątkowo niewygodne. Dzięki skórzanemu etui Mujjo można mieć przy sobie tylko to, co najważniejsze: telefon, gotówkę i kilka kart.

Wyjątkowa funkcjonalność

Etui Mujjo pomieści iPhone’a i kilka kart, ale jest przy tym tak cienkie, jak to tylko możliwe. Bez problemu zmieści się w kieszeni spodni, raz na zawsze eliminując problem wypchanych kieszeni.

Skóra najwyższej jakości

Etui wykonano z garbowanej roślinnie skóry, która nadaje mu stylu i charakteru. Ta skóra stała się znakiem rozpoznawczym kolekcji Mujjo  i symbolem jakości marki. Wykonuje się ją z najwyższą starannością, woskując powierzchnię, aby przedłużyć jej żywotność i stosując olej anilinowy w celu wzbogacenia koloru.  W miarę użytkowania ten rodzaj skóry zużywa się i nabiera pięknego odcienia patyny, nadając etui niepowtarzalnego wyglądu.

 1-A. ZWYKŁA KOREKTA POPRAWNOŚCI OPISU (1356 zzs)

MUJJO SLIM FIT WALLET - ETUI SKÓRZANE DO iPHONE’a 5/5S (WERSJA BRĄZOWA)

Koniec z wypchanymi kieszeniami

Prawdopodobnie nikt nie lubi nosić przy sobie wielu drobiazgów – wypchane kieszenie i grube portfele są przecież wyjątkowo niewygodne. Dzięki skórzanemu etui Mujjo można mieć przy sobie tylko to, co najważniejsze: telefon, gotówkę i kilka kart. Cena etui wynosi 118,99 zł.

Etui wykonano z jednego kawałka skóry i wyposażono w 2 kieszenie: 1 na karty i gotówkę oraz 1 na iPhone’a 5/5s. W etui zmieszczą się więc dwie lub trzy najważniejsze karty, pozwalając raz na zawsze na pozbycie się problemu z wypchanymi kieszeniami.

Wyjątkowa funkcjonalność

Mimo że mieści iPhone’a i kilka kart oraz banknotów, etui Mujjo jest jednak tak cienkie, jak to tylko możliwe. Bez problemu zmieści się ono w kieszeni spodni lub koszuli powodując tylko naprawdę bardzo nieznaczne ich uwypuklenie, wpływając ogólnie bardzo pozytywnie na estetykę naszego wyglądu.

Skóra najwyższej jakości

Garbowana roślinnymi garbnikami skóra, z której wykonano etui, nadaje mu stylu i charakteru. Skóra ta stała się swoistym znakiem rozpoznawczym kolekcji Mujjo i symbolem jakości marki. Przygotowuje się ją z najwyższą starannością, woskując powierzchnię, aby przedłużyć jej żywotność i stosując olej anilinowy dla ożywienia i wzbogacenia koloru. 

W miarę użytkowania tak przygotowana skóra zużywa się i etui nabiera pięknego odcienia patyny, a zarazem niepowtarzalnego wyglądu. 

[UWAGA: Korekta (proofreading) obejmuje stylistykę, gramatykę, ortografię, interpunkcję, układ całości, eliminację powtórzeń, drobne dodatki itp. Tekst wynikowy powinien być bardzo podobnej długości jak tekst źródłowy.]