COPYWRITING: Opisy produktów (11) - Pasta do zębów

OPIS PASTY DO ZĘBÓW "BIAŁY KIEŁ*"

Co tu zrobić, żeby mieć bielsze zęby i to jak najszybciej, bo przecież iść na party to mój priorytet, a białość moich ząbków pozostawia wiele do życzenia. Acha, już wiem! Jest Biały Kieł… Jutro Party! Opinie moich przyjaciółek są dla mnie przecież najważniejsze: po prostu muszę ją mieć!  Ten żel umożliwia skuteczne i bezpieczne wybielanie zębów w warunkach domowych.

Biały Kieł to żel wybielający zęby przeznaczony dla każdego, kto chciałby w szybki i prosty sposób sprawić, aby mieć ząbki bielsze do 3 odcieni w ciągu zaledwie 4 dni. Domowe wybielanie zębów staje się bowiem coraz prostsze. Unikalna forma żelu w pędzelku daje  możliwość ekspresowego wybielenia uzębienia w praktycznie każdych warunkach. Wybielanie można prowadzić wykorzystując nowoczesną 2-fazową formułę, która skutecznie likwiduje zanieczyszczenia znajdujące się w szkliwie. Aplikowanie żelu wybielającego zęby jest niemal dziecinnie łatwe i zajmuje zaledwie 1 do 3 minut. Produkt jest łagodny dla zębów i nie powoduje też podrażnienia dziąseł. Poza tym, ma łagodny, miętowy smak, co sprawia że Biały Kieł, żel, cena którego jest całkiem przystępna, jest dość przyjemny w stosowaniu. (...)

(1160zzs)  

*nazwa fikcyjna

Napisane przez A. Trela (2018) / Written by A. Trela  (2018)

TRANSLACJE: Opisy produktów / Product descriptions (9)

MEN'S JACKET - KURTKA MĘSKA

1. Kurtka męska typ opisu I. Kurtka męska przejściowa bez kaptura Poziome pikowania Góra wykończona stójką Zapięcie na zamek plastikowy oraz dodatkowe na 2 guziki Dwie kieszenie boczne oraz imitacja kieszeni na piersi Jedna kieszeń wewnętrzna Rozpinane zamki na rękawach Skład: warstwa wierzchnia 100% nylon, podszewka: 100% poliester, wypełnienie: 100% poliester Kolor: czarny

1. Men’s jacket; type of description: I. Men’s hoodless jacket Horizontal quilts The top finished with a stand-up collar Plastic zip fastener and additional with 2 buttons Two side pockets and a pocket imitation on the chest One internal pocket Open zippers on sleeves Composition: an outer layer - nylon 100%, lining: polyester 100%, filling: polyester 100% Colour: black

Tłumaczenie: Adam Trela / Translation: AT

COPYWRITING: Artykuł: Utylizacja odpadów

Tworzywa sztuczne i ich zagospodarowanie

Jednym z najpilniejszych do rozwiązania problemów związanych z recyklingiem odpadów jest niewątpliwie odbiór i recykling tworzyw sztucznych. Wszechobecność tworzyw sztucznych sprawia, że w chwili obecnej stanowią one zdecydowanie jedną z największych i najtrudniejszych do zagospodarowania grup odpadów.

Jako specjaliści w zagospodarowaniu odpadów przemysłowych i poprodukcyjnych, w cyklu kilku artykułów przybliżymy Państwu najważniejsze cechy i przeznaczenie najczęściej stosowanych rodzajów tworzyw sztucznych, związane z nimi zasady segregacji oraz technologie przetwórstwa. Wszystko w trosce o to, aby mogli Państwo świadomie wdrażać odpowiedni sposób segregacji i składowania odpadów pod kątem skrócenia ich dalszej drogi w obiegu zamkniętym surowców, a poprzez to zmniejszać koszty związane z gospodarką odpadami w swej firmie.

W niniejszym artykule prezentujemy pokrótce podstawowe rodzaje tworzyw sztucznych, ich najważniejsze cechy i zastosowania, a także technologie przetwarzania.  

Tworzywa sztuczne i ich rodzaje

Tworzywa sztuczne są to ogólnie rzecz biorąc materiały złożone z wytworzonych sztucznie przez człowieka polimerów syntetycznych tzn. takich, które nie występują w naturze, albo ze zmodyfikowanych polimerów naturalnych. Polimery zaś to substancje chemiczne o dużej masie cząsteczkowej. Tworzywa sztuczne zazwyczaj wzbogacane są następnie różnymi dodatkami, np. stabilizatorami lub barwnikami, modyfikującymi ich podstawowe cechy.

Dlatego niezwykle istotna jest odpowiedzialność samych producentów tworzyw sztucznych - mieszanki powinny być zaprojektowane tak, aby końcowy produkt mógł być poddany skutecznemu recyklingowi. Poszczególne rodzaje (czy też frakcje) tworzyw sztucznych nie powinny być mieszane z innymi, gdyż przetwarzanie ich osobno jest zdecydowanie bardziej efektywne.  

Ze względu na właściwości rozróżnianych jest wiele rodzajów tworzyw sztucznych. Najczęściej stosowane, a więc i najważniejsze ze względów przetwórczych, to:

► polipropylen (PP);

► polietylen dużej gęstości (HDPE);

► polistyren (PS);

► polichlorek winylu (PCV);

► poliwęglan (PC).

Ze względu na wspomnianą możliwość bardziej efektywnego przetworzenia ideałem byłoby, gdyby odbiór tworzyw sztucznych był możliwy dla każdej z tych frakcji z osobna. Więcej informacji na temat poprawnego segregowania można znaleźć np. pod linkiem: https://samorzad.infor.pl/wiadomosci/3603918,Zmiany-w-ustawie-o-odpadach-2020-r.html 

Podstawowe cechy tworzyw sztucznych

     Przedstawiamy pokrótce podstawowe cechy tworzyw sztucznych.

Najważniejsze zalety tworzyw sztucznych to łatwość produkcji, czyli niskie koszty wytwarzania, łatwość obróbki, nieduży ciężar własny przy jednoczesnej dość dużej wytrzymałości mechanicznej i odporności na czynniki chemiczne,  możliwość stosunkowo łatwego recyklingu, wysoka - porównywalna z węglem - wartość opałowa, lecz tylko przy spalaniu w specjalnych spalarniach, odporność na korozję.

Za niekorzystne cechy tworzyw sztucznych należy uznać np. stosunkowo niewielką odporność na wysokie i niskie temperatury, niezbyt dużą wytrzymałość mechaniczą, bardzo długi czas rozkładu w środowisku naturalnym, wydzielanie trujących związków powstających podczas spalania w niskich temperaturach.

    A oto najważniejsze cechy głównych rodzajów tworzyw sztucznych oraz przykłady ich zastosowania.   

Polipropylen (PP) jest to tworzywo sztuczne termoplastyczne, które staje się elastyczne w wyższej temperaturze, zaś sztywniejsze w niższej. Ma szerokie zastosowanie - m.in. od sprzętu medycznego, opakowań i zabawek, poprzez części maszyn i urządzeń po rury i pojemniki do cieczy agresywnych chemicznie. Może być zadrukowywany, metalizowany, zgrzewany, spawany.

Polietylen HDPE to stosunkowo wytrzymałe sztuczne tworzywo o dużej gęstości. Służy m.in. do produkcji butelek, rur, pojemników na śmieci, beczek, sztucznego drewna.

Polistyren (PS) - tworzywo dość twarde lecz kruche, o bardzo niskiej elastyczności. Najbardziej znanym produktem z polistyrenu jest niewątpliwie styropian szeroko stosowany zwłaszcza jako materiał ociepleniowy w budownictwie.

Polichlorek winylu (PCV) - tworzywo dość odporne mechanicznie i chemicznie. Stosowane m.in. do produkcji wykładzin podłogowych, sprzętów medycznych, opakowań, igelitu, izolacji kabli i przewodów.

Poliwęglan (PC) - tworzywo twarde, odporne na ściskanie, przezroczyste. Używany m.in. do produkcji płyt CD, butelek dla niemowląt, szyb w samolotach czy w kaskach kierowców rajdowych.

  

O właściwościach i zastosowaniu poszczególnych rodzajów tworzyw sztucznych, a także zasadach ich segregowania będziemy pisać szczegółowo w kolejnych artykułach tego cyklu.  

Korzyści ekonomiczne i środowiskowe z recyklingu tworzyw sztucznych

Potencjalne korzyści, jakie środowisko i społeczeństwo czerpałoby przy sprawnie funkcjonującym systemie odbioru i przetwórstwa odpadów tworzyw sztucznych przedstawiają się następująco:

Przetworzenie 1 tony tworzyw sztucznych sprzyja:

► zaoszczędzeniu zasobów - o ok. 1300 l mniejsze zużycie ropy naftowej i innych surowców chemicznych;

► zaoszczędzeniu energii - zużycie mniejsze nawet o 40%.

► niższej o ok. 300 kg emisji CO₂.

Technologie przetwórstwa tworzyw sztucznych

Istnieje szereg technologii przetwarzania tworzyw sztucznych. Głównym ich celem jest uzyskanie całkiem nowego produktu (narzędzi, opakowań itp.). Ich zastosowanie zależy od rodzaju surowca wtórnego (rodzaju tworzywa sztucznego) oraz zamierzonego efektu, czyli produktu końcowego. Praktycznie każdy rodzaj tworzyw sztucznych może być przetwarzany i formowany w wyniku stosowania m.in. takich technologii, jak:

► wtryskiwanie - pod ciśnieniem do specjalnej formy;

►wytłaczanie - przepuszczanie przez specjalnie ukształtowany kanał (głowicę);

► wytłaczanie z rozdmuchem - rozciąganie tworzywa przy pomocy powietrza;

► walcowanie - kształtowanie pomiędzy obracającymi się walcami;

► odlewanie - w specjalnych formach.  

Bardziej szczegółowym opisom metod technologii przetwórstwa tworzyw sztucznych poświęcać będziemy kolejne artykuły cyklu.

Podsumowanie

Zorganizowanie sprawnie funkcjonującego systemu recyklingu tworzyw sztucznych jest niezmiernie ważne. Tworzywa sztuczne stanowią z pewnością jedną z największych kategorii odpadów, zaś ich skup nie funkcjonuje niemal wcale. Tymczasem dzięki sensownie i skutecznie prowadzonej polityce odbioru tworzyw sztucznych, ich przetwórstwa oraz utylizacji korzyści społeczno-środowiskowe mogłyby być ogromne. 

(Napisane przez Adam Trela, marzec 2019, 6446zzs)    

COPYWRITING: Tourism: Diving in Egypt (6)

Top 5 diving sites in Egypt

Egypt - one of the most fascinating countries in the world, boasting its over five-thousand-year history and ancient monuments. However, perhaps not everybody knows that Egypt also offers something else: one of the most interesting diving sites in the world.

In this article, we present top 5 diving sites in the Pharaohs Country. However, because different people usually like different attractions and it is really hard to make a definitive choice, we present these diving sites in the alphabetical order. Let us to invite you to discover underwater beauty and secrets of Egyptian seas.

Seas bordering Egypt

Egypt’s shores are washed by waters of the Mediterranean Sea in the north and the Red Sea in the southeast. Diving conditions in both seas are different. Waters of the Red Sea are warmer and clearer, ensuring excellent visibility, than waters of the Mediterranean Sea, so the former is usually considered as more attractive for divers. However, both seas offer lots of attractions. So, if you dream about an amazing diving trip, pulsing with underwater beauty, marine life, history and adventure - Egypt is really an ideal place!

Alexandria

Alexandria is located at the Mediterranean coast. The diving site is in a bay near the city’s shore. It is a sunken island of Antirhodos. Divers may admire a.o. the ruins of Queen Cleopatra’s Palace, the Lighthouse, lots of sphinxes and Roman columns as well as different species of marine creatures and seaweeds. Diving in Alexandria is like diving into history of ancient Greece, Egypt and the Roman Empire. Who knows? Maybe you will also feel the spirit of important historical events or the love story between Julius Caesar and Cleopatra?

El Quseir

El Quseir is an ancient 5-thousand-year-old town, featuring a relaxing laid-back atmosphere, about 120 kms south of Hurghada. The diving site features plenty of shallow diving locations so it’s an excellent place also for entry-level divers. An underwater world in the vicinity of El Quseir combines nature and history. You can admire there unspoilt colourful coral reefs (e.g. the Elphinstone Reef) full of typical Red Sea animals like e.g. lionfish, sea snakes or guitarfish as well as a famous wreck of a passenger ship - Salem Express.

Hurghada, The Brothers

The Brothers are 2 size-varied islands (Little Brother and Big Brother) in the Red Sea. They lie about 150 kms southeast of Hurghada. Islands are accessible only by liveaboards. One can see impressive pristine coral reef, dive and swim with colourful reef fish such as barracudas, giant trevallies and even various species of ... sharks! So, you can admire underwater marvels of nature with a shiver of emotion.   

Sharm El-Sheik, Jackson Reef

Jackson Reef is located about 20 kms northeast of Sharm El-Sheikh, in the Tiran Straits which separate the Sinai Peninsula form Saudi Arabia. This amazing underwater coral reef is considered one of the most beautiful in the world. Jackson Reef lies at the depth of about 28-47 metres and is famous for incredibly rich marine life - e.g. fabulously colourful corals and anemones (especially rare red anemones), schools of butterflyfishes or anemonefishes. No wonder it’s often called ‘the coral garden’ or ‘The Aquarium’!

Sharm El-Sheik, Sharm and Yolanda Reef

This resort, located at the southern tip of the Sinai Peninsula, is famous for a large coral reef called Sharm and Yolanda Reef. It is situated at the area of Ras Mohamed National Park. This diving site is suitable both for entry-level and certified divers.  Sharm and Yolanda Reef is abundant in large schools of fish, e.g. mantas and whale sharks. History lovers can also find something interesting for them - one of the most famous wrecks in the world - SS Thistlegorm.

Summary

We hope that we have inspired you to choose a diving holiday in Egypt. Diving in Egyptian seas, full of maritime life and historical relics, is possible all over the year. However, the best diving conditions are from late June to early December, when the temperature of waters is around 30 degrees and they are usually calm. Egyptian seas are eagerly waiting for you!   

(Written by Adam Trela, March 2020, 4137zzs)

COPYWRITING: Chemistry / Chemia: Tri-Creatine Malate

Preparration 1150 with Tri-Creatine Malate

A dosage of Tri-Creatine Malate in Preparrationn 1150 is considerably higher than in dietary supplements of a similar intended use. This creatine is crystal clear and features easy solubility in water, exceptional stability and higher resistance to acidic environment which characterises our digestive system. Tri-creatine malate very effectively stimulates both growth of muscles and their power. What’s also important, it causes no unfavourable side effects (as distinct from simple monohydrates). That is why P1150 is excellent especially for all sportspeople who’d like to reach the highest level in e.g. fast strength sports or strength sports.   

Your dreams of being stronger and faster or having quality hard muscles will come true if you reach for P1150. Other types of creatines are much less effective and taking them usually gives unsatisfactory results: they provide much less energy so our muscles grow more slowly and an unpleasant impression may even occur that they are swollen and retain water. So, CM3 will be a really good choice as it will significantly improve effects of a training. You will undoubtedly be positively surprised with results!

CM3 - WHAT IS IT? 

To put it simply, CM3 is an improved type of creatine featuring a very high level both of ergogenic and anabolic potential. CM3 is manufactured in forms of powder and capsules. The latter are manufactured in a unique QUEEN SIZE technique. Both forms contain a loading dose of 100 percent CM3. This organic compound contains 1 molecule of malic acid and 3 molecules of creatine monohydrate. The process of creation CM3 is very advanced. This new improved formula of creatine has really extraordinary physicochemical properties: higher stability than stability of typical monohydrates what increases its resistance to acidic environment which is typical of the human digestive system. Moreover, CM3 does not convert into creatinine like other types of supplements do. Creatinine (usually called ‘secondary metabolite’) is practically useless: does not influence muscle strength nor mass growth. It also burdens kidneys. (2115zzs)

(Text created by Adam Trela; tested for uniqueness by text.ru.antiplagiat -  11.10.2019 at 2 pm CET ) 

Проверка уникальности

Уникальность: 100.00%

Получить ссылку на проверкуЗафиксировать уникальностьПолучить кнопку уникальности

Подробнее)

COPYWRITING: Product descriptions (5) - Dietary supplements

Optimum Real Dark Chocolate Bar with Caramel Flavour and High Contents of Organic Whey Proteins and Natural Sugars - 60g

● A tasty and nutritious 60g bar made of top quality real Belgian dark chocolate and featuring a delicious caramel flavour.  

● The bar contains 18% of dark cocoa mass, 10% of caramel flavoured layer, natural ingredients such as coconut and sunflower oils.     

● Contains as many as 20g of valuable organic whey proteins increasing metabolic rate, helping to lose weight and build muscles.   

● It has no added beet or cane sugar but contains only naturally occurring sugars as well as valuable antioxidants.

● Contains a low fats amount so it’s beneficial for persons with a high level of cholesterol, helps to stay in shape and is suitable for vegetarians.   

Optimum Nutrition is a great 60g dark chocolate bar featuring a perfect balance between high whey protein contents and a fine caramel flavour. The bar contains soft well-whipped filling topped with layers of delicious caramel and soy crisps. The whole is covered with top quality real Belgian dark chocolate.  

Thanks to all ingredients, the Optimum chocolate bar constitutes an excellent source of energy and building blocks for muscles. Though it’s rather a high-calorie food as it provides 803 kilocalories of energy, it can help to quench hunger and lose weight. Because of soy it’s not suitable for persons allergic to soy.  

(Written by A. Trela, 105 words / 1405cws)

COPYWRITING: Tekst pozycjonujący (1)

Naprawa mikrofonu w iPhone

Gdy w Twoim iPhone mikrofon zaczyna nieprawidłowo funkcjonować, wskazane jest oddanie go do sprawdzenia w specjalistycznym serwisie XYZS. Wymiana mikrofonu iPhone zostanie tu przeprowadzona rzeczywiście fachowo, rzetelnie i szybko. Ewentualna naprawa potrwa nie dłużej niż zaledwie jeden dzień roboczy. Co istotne, naprawiony lub wymieniony mikrofon iPhone będzie objęty w naszym serwisie gwarancją aż przez 120 dni! Ponadto zapewniamy, że naprawa mikrofonu iPhone zostanie przeprowadzona wyłącznie przy wykorzystaniu oryginalnych części od producenta, gdyż w ogóle nie stosujemy tanich i gorszych zamienników. Dla Twojego komfortu i oszczędności czasu, telefon może dostarczyć do nas bezpłatnie kurier. Jego usługę możesz zamówić przez naszą stronę internetową. Po naprawie mikrofonu iPhone, kurier również bezpłatnie dostarczy Ci sprzęt pod wskazany adres. 

 (867zzs)